專訪|《看我今天怎麼說》吳祉昊 — 候選最佳新演員,與他的聾人律師夢

刊出日期:


《看我今天怎麼說》昨日起上映,三個主角中,大眾最感陌生的應該是吳祉昊。他此前沒有幕前經驗,在戲中飾演使用人工耳蝸的 Alan,近日還入圍金像獎「最佳新演員」。

他本身就是聾人。兩歲時因基因突變確診耳聾,要配戴助聽器,隨年紀漸長,近年聽力出現浮動,有時會聽不清楚。跟別人溝通,除了「聽」,也注重「看」說話者的嘴形。

訪問當日,他與游學修並肩坐在沙發上,另一端除了記者,還坐著當手語傳譯的年輕女生。聆聽問題時,吳祉昊除了偶然因聽不明白望向傳譯,其餘時間一直專注望向記者,努力解讀問題的一字一句,再用心回答。

因早年聽力尚可,加上喜愛與人交流的外向性格,他的口語能力在聾人群體中算很優秀,偶爾有些字詞發音跟其他人有別,他會馬上重覆。但無論如何,他看來比誰都要享受整個溝通的過程。

「我想這也是很多第一次做演員的人的心情,很開心啦,很榮幸啦。」他笑說,「但更開心的是,這套戲是講述聾人的題材,而我自己的的確確是一個聾人,好像有個故事講述我們的社群,這件事是很開心的。」

那些年,他是 Anson Lo 學生

吳祉昊自小學跳舞,hip hop、現代舞、Jazz、funk,什麼都懂一點,不算精通。

「因為好玩,我好 enjoy 看到別人表演時好勁、好靚、好型、好 cool,我自己都想做到。」

圖: @marco_ng__

他曾加入舞團,也跳過很多商業演出,只是後來舞團解散,他又想繼續跳舞,結果輾轉去了當 Anson Lo 的學生,「真的真的,真人真事!我自己畀錢上堂。」當時對方還未出道,主力當舞蹈老師,「我仲去埋《全民造星 1》的選舉,幫佢哋影相。」

後來的事大家都知道。「我跳跳吓,佢出了道。」因為找不到跟對方類似風格的老師,吳祉昊未幾就放棄了學舞。

直到 2022 年中認識了黃修平,導演邀請他飾演《看我今天怎麼說》Alan 一角。雖沒什麼演戲的經驗,他還是一口答應,除了因為個性好動愛玩,還有一個更重要的原因。

「我爸以前有跟我說過,可以試試做演員。」記得當時還在唸中學,聊起未來意向,他說要當律師,父親卻出奇地唱反調:「做咩律師吖,做演員吧,又搵到錢,又好玩。」父親這句話在吳祉昊心裡埋下了種子,於是當電影邀約出現,他當然馬上答應。

「不過他(吳父)已離開了數年……沒能看到(《看我》),都是一個很大的遺憾。」

圖:《看我今天怎麼說》fb

素人的本色

《看我今天怎麼說》有三個主要角色,素恩、子信與 Alan。最初開展電影計劃時,導演黃修平已決定,其中一人要由聾人飾演。「不是『希望』,而是『要求』。這部戲要開到,其中一個條件是三個主角之一要有聾人的參與。」

結果他幸運地 cast 到吳祉昊,演員個性跟角色出奇吻合。「他很樂天,有聾人的身份認知,但又不是強烈到,說我要捍衛什麼什麼。」跟另外兩個主角不同,吳的角色 Alan 戲中聽力相對較好,戴上人工耳蝸後也融入了健聽社群,情況跟演員本人自小沒太多聾人朋友的真實經歷,似乎比較接通。

黃修平形容這種相似對演出而言是好事,「始終是素人演員,很多時候都要依賴本色演出。」

圖:《看我今天怎麼說》fb

但畢竟吳祉昊沒任何幕前演出經驗,導演遂安排他去上戲劇班,事前還約他跟戲劇老師 Yem 和 Don 吃頓飯互相認識。那天導演跟老師預早到達,提前交代清楚 Alan 這個角色的性格、要求,未幾吳推門走進餐廳,老師們嚇了一跳:

「他們說,好像我剛描述完的那個角色,然後真人就現身了,似得很厲害。」黃修平滿足地笑,「印證我選他沒有錯。」

吳祉昊以前也試過「柴娃娃」式演戲,擠眉弄眼般裝出表情,「好片面」,卻未嘗接受正統訓練。戲劇班中,他好像接觸到一個新世界,「它教我融入這個角色,從角色這個人去看事物,例如怎樣處理衝突,我覺得很好玩,好似自己的同理心,終於有機會用得著。」

戲劇課不止處理演技,也講求演員坦露內心,吳祉昊同樣獲益良多。「Yem(老師)會幫我們去處理自己真實的 obstacle,班裡面大家都很真誠地相待,好難得。」

這個演戲初哥,經訓練後脫胎換骨,在《看我今天怎麼說》演活 Alan 自信一面之餘,也隨著劇情發展而流露出角色的躁動與掙扎。日前第 43 屆香港電影金像獎公布提名名單,吳祉昊跟《爸爸》蘇文濤、《久別重逢》陳卓賢等一同入圍「最佳新演員」,算是對他首次演出的充份肯定。

得知獲提名後,他在社文媒體向眾人道謝:

得到提名已感到很滿足了,很衷心感謝幕前幕後所有人的付出。
多謝金像獎嘅情人節禮物,我已經收到了

總算對自己同導演有個交代!
到時金像獎見!

念茲在茲讀法律

金像獎宣布提名名單當日,吳祉昊半開玩笑地出了一條 thread。

2:20落堂,點部署?

如果有人在近,不如一齊喺CYCC501出面見證呢個時刻?
39分散水。

CYCC501 是港大校園一間 lecture hall,吳祉昊現時為港大資訊管理四年級生。其實這不是他最心儀的學科,他念茲在茲的始終是由中學時期已很嚮往的法律,「我覺得自己去到高壓的環境,會可以將潛能爆發晒出嚟。」

由於 DSE 成績未如理想,他先修讀法律副學士課程,期望可銜接法律學位。但新環境的課堂不設手語支援,無論他如何努力地盯著老師的嘴巴,很多時候還是無法理解對方在說什麼,成績自然一落千丈,是直至第二學期跟同學相熟了,大家知道他的身體狀況,紛紛借出筆記讓他努力自修,吳祉昊成績才好轉,但分數始終被拉低。一年後考上大學,讀的不是自己最喜歡的學科。

「希望之後可以讀返法律。」

雖然忽爾成了一個電影演員,但如果要為人生規劃故事線,吳祉昊始終希望主線是法律。「做演員是自己控制不到的,很多不可控的因素,但讀書不是,你努力的話不會差到哪裡,如果我讀到的話,都想繼續讀。」

吳祉昊曾提過,希望有天成為一位聾人律師,為聾人群體服務,以至爭取公義。近年他參與過不少有關聾人法庭程序權益的活動,例如曾於工作坊向律師示範聾人於司法系統裡面面對的困難。如今快要大學畢業的他,經已報讀法學博士學位,正等候 offer。

Street Law HK x 「聾人學堂」x 香港大學「Human Rights in Practice」「反轉法庭」工作坊,吳祉昊示範聾人於司法系統內的處境 (圖:聾人學堂 ig)

記者好奇問他,如果人生主線是讀 law、做律師,那麼今次拍電影的經歷,對他個人的意義又是甚麼?

吳祉昊笑說:「是一件幾好的經歷囉,當圓咗夢喇我,不再期待太多。」去年金馬後,他曾經寫過,希望這套電影能夠傳揚到世界各地去,讓大家看見香港的聾人、手語及其文化。除此以外,他不忘俏皮地補充一句:

「其實最好是拿個新演員獎,最高位落嚟就算數喇!哈哈!」

文/阿果
攝/Nasha Chan

探索更多來自 Wave. 流行文化誌 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading